En el caso de Latinoamérica es ,de todas formas, más barato comprarlo digital. Si no me equivoco cuesta como 40 dólares; mientras que, en mi país al menos, el juego me cuesta un poco más.
De todas formas, en Chile, solo es conveniente cuando compras los puntos de la eShop con tarjeta de crédito, puesto que usa dólares reales. En cambio, si lo compro con tarjetas de prepago para 3DS, me sale incluso más caro que comprar el juego físico.
Si tienes tarjeta de crédito y eres Latino, compra digital. Si de todas formas eres latino y no tienes tarjeta de crédito, compra físico (como yo

)
Ya si no te interesa el juego, no lo compres-----
Consejos del Profesor Explosivo, Mapash