Foros Blogocio.net

Oh my love he works upon the sea
On the waves that blow wild and free
He splices the ropes and he sets the sail
While southwards he roams to the home of the whale

And he ne'er thinks of me far behind
Or the torments that rage in my mind
He is mine for only part of the year
Then I'm left all alone with only my tears

All ye ladies that smell of white rose
Thank ye for your perfume to wear on my gold
Thank ye all the wives and the babies that yearn
For the man ne'er returns from hunting the sperm (whale)

Oh my love he works upon the sea
On the waves that blow wild and free
He splices the ropes and he sets the sail
While southwards he roams to the home of the whale

El hogar de la ballena

Oh mi amor que trabajaba en el mar,
sobre las olas que soplan libres y salvajes.
Coloca las cuerdas y se hace a la mar,
mientras vaga por el sur hacia el hogar de la ballena.

Y el nunca piensa en mi allá lejos,
o en las tormentas que braman en mi mente.
Él es solo mío una parte del año,
después me quedo sola con mis lágrimas.

A todas vosotras, mujeres que huelen a rosas blancas,
gracias por vuestro perfume para llevarlo puesto sobre mi oro.
Gracias a todos vosotros, bebés y esposas que anhelan
por el hombre que nunca regresa de la caza del (cachalote).

Oh mi amor que trabajaba en el mar,
sobre las olas que soplan libres y salvajes.
Coloca las cuerdas y se hace a la mar,
mientras vaga por el sur hacia el hogar de la ballena.

Cuando llegué a casa, oía claramente cómo lloraba mi madre.
Al principio, me preguntaba qué estaba ocurriendo y repentinamente me puse cautelosa y me acercaba en silencio.

No estaba sola.

Un hombre fornido con gafas de sol y un traje estaba delante de ella.
Era el cobrador.

Hace unos años, mi familia se endeudó por culpa de mi padre.
Mi padre, tan cobarde él, se suicidó y dejó a mi madre y a mí a solas.
Mientras nos estábamos consolando por la muerte de mi padre, llegaron los cobradores.

Mi padre debía una suma importante de dinero.
La suma es tan alta, que para pagarlo, mi madre y yo deberíamos estar trabajando, con el sueldo y gastos actuales que disponemos, durante unos 50 años...

Era... excesivo...

Aquel día, mi madre estaba desesperada.
No podía pagar lo que tocaba pagar aquel día y hemos retrasado muchas veces.
Mi madre suplicaba por una rebajada de pago mensual, pero aquel hombre se mantenía en su postura, tan cruelmente inamovible.

Entonces, el hombre me vio... y él esbozó una sonrisa.
Una sonrisa que no me gusta...

“Creo que tengo una idea...”

A partir de entonces, supe que me habían elegido a mí.
Quizás como castigo por los retrasos...
O quizás como una forma de agilizar los pagos y reducir el tiempo de pago.
...

Tenía que pagar con mi cuerpo.

Estaba en el coche de aquel hombre con traje negro.
Mi madre, por mucho que peleaba por mí, no podía negarse a que él me llevara.
Parecía que le pesaba mucho que yo fuera utilizada, pero...
... No es que el hombre le convenciera...
... Yo acepté pagar con mi cuerpo.

Después de despedirme con lágrimas con mi madre, el hombre me agarró por el brazo como su fuera un policía agarrando a una criminal.
Y me llevó inexorablemente hacia su coche negro, tan negro como su traje y tan brillante como sus gafas de sol.
Prometí llamar a mi madre mientras ella lloraba desconsolada con sus manos apoyadas al cristal negro de los asientos de atrás del coche, por donde yo me sentaba.

Después de muchos minutos de trayecto,
Y después de reunir algo de valor,
Y también, después de tragar un poco de saliva, pregunté:

“¿Qué me vais a hacer?”

Agarré mi propio cuerpo. Estaba esperando lo peor.

“Te llevaremos delante del jefe. Él ya decidirá qué hacer contigo.”

Cayó un sudor frío por mi frente.
Si algo me pasaba, al menos quería saberlo.

“¿Y qué... se hacía normalmente...?”

El hombre soltó una mueca y me respondió:

“A lo mejor te tocará prostituirte.”

Los cobradores eran un grupo mafioso, cuyo nombre no pienso comentarte.
Vivían en una especie de templo, de aquellos donde antiguamente veríamos monjes entrenando en el patio.
Eran un grupo mafioso chino.

Me presenté delante del “jefe”, quien estaba sentado tan despreocupadamente en su gran trono.
Era un viejo acompañado por un guardaespaldas por cada lado...
Y una mujer semidesnuda sentada en su regazo, lamiéndole su cuello.

Me miró con cara de satisfacción, como si acabara de tener delante un juguete nuevo.

“¿Cómo te llamas?”

Me sentí coaccionada ante una presencia tan intimidatoria.
Después de un ratito de silencio, quizás por temor, me atreví a responderle con una voz bajita.
Le dije mi nombre.

“Ya veo... ¿Qué has trabajado hasta ahora?”

Le dije que tuve que abandonar mi último año de secundaria alta.
Antes de decir nada más, el “jefe” me interrumpió.

“No te he preguntado eso. ¿Qué has trabajado hasta ahora?”

Empecé a temblar.
Ya no podía mirarle.
Me sujetaba las manos para evitar que temblasen más.
Apenas me salían las palabras...

“Contesta.”

No sé cuánto tiempo estuve temblando...
El tiempo se me hacía eterno.
Quería irme ya...

Pero...
Poco a poco, levantaba mi cara e intenté mirarle.
Me acababa de acordar de mi madre.
No quiero que a ella le pase nada.

Finalmente, pude decirle que yo trabajaba en una cafetería como camarera.

“¿Qué cafetería es?”

Ni me paré a pensar porqué me lo preguntaba.
Sencillamente le respondí su pregunta.

Unos segundos más tarde, el viejo seguía mirándome.
No parecía sonreir.
No sabría decir si estaba enfadado o estaba decepcionado.
La mujer que le lamía el cuello ya le estaba lamiendo el pecho.

El viejo dio una palmadita al hombro de la chica.
Ella, mirándole momentáneamente en los ojos, detuvo lo que hacía y se incorporó.
El “jefe” chasqueó los dedos, y la mujer se arregló la ropa y se fue tan silenciosamente como rápidamente.

“Así que eres tú...”

Mamá compró y se le rompió
el forro del que nací yo,
la plata no pudo juntar
y el embarazo cancelar.

Ella invirtió en mi educación
pero con una condición
porque le tuve que jurar
que de vieja no la iba a internar

Difícil de creer, difícil de explicar
dijo un troyano: "ojo con un griego que trae regalos."

Sea con dinero o no
siempre se paga un favor
y si veo que algo es fácil yo dudo enseguida.
Pague antes o después
la cuenta va a aparecer
y está claro de que nada es gratis en la vida.

Papá pagó una mina en un bar
cuando me llevó a debutar
y por curarme se endeudó
de la peste que me contagió

Si, si ya se
esperma doné
pero pobrecito destinatario
yo tengo alzeimer hereditario

Y como el jefe comento
después que mi sueldo aumento
"si la limosna es de cuantía hasta el santo desconfía"

Sea con dinero o no
siempre se paga un favor
y si veo que algo es fácil yo dudo enseguida.
Pague antes o después
la cuenta va a aparecer
y está claro de que nada es gratis en la vida.

Si será así que lo jodí
al diablo cuando le vendí
mi alma que no vale un billete
se la canjee por un clarete

Ni honorario ni voluntario
soy un sicario y cobro salario
y no pidan solidaridad que yo no hago caridad

No es gratis mi salud, ni gratis será mi ataúd
si alguien no pide su tajada es porque eso no vale nada

Sea con dinero o no
siempre se paga un favor
y si veo que algo es fácil yo dudo enseguida.
Pague antes o después
la cuenta va a aparecer
y está claro de que nada es gratis en la vida.

El chillido de una pequeña bestia inicia mi día, un solo golpe fue necesario para callarlo, pero el ruido había acabado ya con mi letargo. Naranjas del Edén para la primera comida, seguido de un baño bajo las cataratas de hielo. Agarro mi más ligera vestimenta y cubro mi desnudez con ella, guardo mis implementos de batalla y me dispongo a salir de mi guarida.
Una bruma gris cubre el mundo exterior. Un dragón amarillo exhibe impunemente a sus jóvenes presas, mientras que cientos de suicidas se lanzan a las fauces de extrañas criaturas. Ignoro el bizarro mundo que me rodea y me centro en mi misión: llegar con vida a la gran planicie. Me siento tentado a unirme a los suicidas, pero me decido a seguir por las orillas del río seco e inicio mi camino.
Una horda de trasgos me bloquea el paso y me veo obligado a zambullirme en los restos del río. Rezo no haberme atravesado en el camino de algún ser infernal, mientras que la apestosa horda se burla de mi. Las orillas se liberan y escalo hasta ellas, tras esto retomo mi camino. Uno de los dragones gigantes aterriza a mi lado y libera a sus víctimas, ilesas, mientras que busca quien las sustituya. Acelero el paso temeroso de terminar como aperitivo de la bestia voladora.
Vislumbro la planicie a lo lejos, rodeada de inmensos castillos que ensucian el horizonte, habitada por las más peligrosas bestias. Veo también como los caballeros luchan contra trolls y duendes a pocos metros de mí y me veo obligado a buscar otra ruta hacia mi destino. Tengo poco tiempo para llegar, no pasara mucho hasta que las bestias abandonen la planicie y mi viaje se vuelva fútil. Sigo por una de las bifurcaciones del río y corro con todas mis fuerzas hasta llegar a mi destino.
Cuando por fin llego a la gran planicie un pequeño querubín, con cara de aburrimiento, se interpone en mi camino. Es él el encargado de cuidar el lugar y, tras una pequeña inspección, me abre el paso. Era tal como recordaba. La planicie fue alguna vez un paraíso en la tierra, pero ahora estaba cubierto por roca, oscurecido por los castillos circundantes y lleno de criaturas dormidas. Me dirijo hacia la más pequeña de las durmientes bestias y me detengo frente ella.
Miro al asfalto, oscuro, cubriendo un terreno que debía ser verde. Miro a los rascacielos que me privan del sol. Observo con detenimiento la pequeña buseta que está frente mío, a la vez que saco de mi bolsillo la llave para despertarla. Paseo por la ciudad llevando a su destino a los hombres centrados, lamentando que mi fantasía acabara tan rápido, llorando en mi interior no ser más que un autobusero con delirios infantiles.

"¿Puedes entender por qué agacho la cabeza al verte?
¿Puedes entender por qué desvío mi mirada de la tuya?
¿Entiendes qué significa para mí el hecho de que me sonrías?
¿Hasta dónde crees que llegaré con tus gritos sordos y tus vibraciones inmóviles?

Incluiría una reverencia cada vez que me dirija hacia ti, inclinaría mis más sinceros respetos hacia tu persona pero reservo mi diligencia en la persona que consiga acariciarme en la distancia.
No merezco tener tu mirada atravesando mis más sinceros sentimientos, no quiero que veas el azulejo que dejas impregnado en mi mente, sólo postro ante ti mi ridícula debilidad.
Haces latir mi cuerpo y dejas un rastro brillante, cae tu esencia única y ésta vuelve a ti por el simple hecho de no estar sola. Irradias esa cálida sensación mientras tu alrededor empieza a ser nimio.

Como si de un estímulo se tratase, corre en mí un trueno eléctrico que me avisa de tu llegada, de tu ruido especial, de tu sonrisa inconfundible y saco mis mejores bazas para observarte a una distancia adecuada, manteniendo el respeto y la admiración hacia tu profunda melodía."

Me condujeron en una habitación grande.
La habitación parecía una habitación de dormir de una persona importante.
Miro por todas partes... El adorno estaba muy bien cuidado y tenía buen gusto.
¿De quién es?

“¿Buenos días? ¿Quién eres?”

Oí una voz.
Giré la cabeza hacia esa voz.
Vi a una mujer un poco andrajosa.

Se me acercó lentamente, como si tuviera recelo.
Mientras tanto respondí lentamente diciendo mi nombre y dije, dubitativamente...

“Esto... Mi familia debe dinero y...”
“¿No pudisteis pagarles?”

Completó enseguida mi frase.
La mujer, con rostro de preocupación, parecía comprender mi situación.

“... Sí.”

La mujer me mostró una sonrisa piadosa, aunque triste.

“A mi me ha pasado lo mismo.”
“¿Eh?”
“Mi padre murió en un accidente, mi madre y yo nos habíamos enterado que debía muchísimo dinero, no pudimos pagarlo, y me recogieron.”

¡Ahí va! Su historia era la misma que la mía.

“¿¡De verdad!? Te ha pasado exactamente lo que me ha pasado.”
“Parece que sí.”

Creo que nos entenderemos.
Tenía miedo de que, estando sola, no sabía con quien apoyarme.
Ahora he encontrado una posible compañera con la misma situación que yo.

Un momento...
Si ella estaba igual que yo, eso quería decir que...

“Tengo... una pregunta.”
“Dime.”
“... Esto... ¿Qué quisieron decir cuando me dijeron que pagaría... con... mi cuerpo?”

Al escuchar esa pregunta, la mujer ensombreció su cara y bajó un poco su cabeza.
Eso me daba mala espina.

“Creo... que no llegarás a saberlo... aun.”
“¿Qué?”

¡Aaah!

Sentí una puñalada en la espalda.
Me... dolía...

Mientras mi mente se estaba empezando a nublar,
La mujer extendió los brazos.
Y mi cuerpo caía hacia delante.
Y ella me recogió.

Mis oídos están empezando a fallar...
Mi vista se estaba emborronando...
Mientras estaba perdiendo la consciencia,
Ella me decía...

“Tranquila, Xiang Fa, guardaremos tu cuerpo a buen recaudo...”

Me desperté.
Estaba en la misma habitación de antes.
No... No era la misma.

La habitación era casi igual que...
... ¿Cuándo me apuñalaron?

La habitación estaba cambiada.
La decoración era distinta.

Mirando todos los rincones de la habitación,
Vi a alguien durmiendo en la cama.
Era un niño.

“¿Quién eres?”

Me preguntó una voz a mi espalda.
Me asusté demasiado y giré demasiado bruscamente.
Y caí.

O eso creía...
Porque me di cuenta que estaba flotando.

“¿Quién eres?”

Volvió a repetir la pregunta.
Quien me preguntaba era una niña soñolenta y se estaba frotando los ojos.
Parecía tener unos 8 o 10 años.

No supe qué contestar.
Miré a todas partes.
Arriba, izquierda, derecha, me di la vuelta.

Definitivamente estaba en la misma habitación de entonces.
Miré hacia abajo...
... Estaba... flotando...

Soy...
Soy... ¿un fantasma?

Miré mis manos.
Miré mi cuerpo.
Miré mis piernas.

Son transparentes...
¿Estoy muerta?

Mientras se me estaba apoderando el pánico,
La niña terminó de frotar los ojos y me miró fijamente.

Poco a poco, su rostro se iluminó hasta mostrar una expresión de alegría.

“¡¡Mamiiiiiii!!”