Foros Blogocio.net

Traducción by Forestal, dante1995, Rikudark, Diamond, DarkFire, Layton_Sensei,
Zefiros, Zaul (En remodelación)

Escenas:



Habilidades:


Minijuegos:


Diálogos de NPCs fuera de escenas:


Mundos:


Pesadillas y Espíritus :



Objetos:


Diario:

Glosario:
[spoiler]Llaves espada:
Arma con forma de llave forjada durante la época de los cuentos de hadas. Aún no se ha descubierto ningún otro origen.
Todas las Llaves Espada pertenecen a una de las tres naturalezas: luz, oscuridad o corazón. Estos dos últimos tipos son realmente raros; la mayoría de las llaves espada, incluyendo las de Sora y Riku, son de luz.
El corazón debe ser puesto a prueba antes de que la Llave Espada aparezca en la mano de su maestro. Ninguna cerradura se le puede resistir a una Llave Espada, ni ningún enemigo de la luz.
Llaveros especiales permiten alterar la apariencia y los atributos de las Llaves Espada.

Maestro de la Llave Espada:
Guardianes del equilibrio entre luz y oscuridad. Mediante "la Sucesión" eligen a la próxima generación de portadores de la Llave Espada, entrenando sus cuerpos y templando sus corazones para que algún día ellos puedan ser también Maestros de la Llave Espada.
Mientras que la palabra "maestro" puede ser objeto de debate, tan solo un auténtico Maestro de la Llave Espada puede transmitir el título y los poderes asociados. A menudo deciden examinar a los candidatos para el Título de Maestro.
Entre todos los Maestro de la Llave Espada solamente hay un auténtico "Sucesor", al que se le encomienda la protección de un lugar sagrado conocido como Tierra de Partida.

Maestro Xehanort:
Posiblemente el Maestro de la Llave Espada más poderoso de la historia. Fue un ferviente defensor de la idea de un mundo en el que la luz y la oscuridad coexistieran en igualdad. En su sed de conocimiento, permitió que su corazón sucumbiera a la oscuridad.
Cuando intentaba reproducir la Guerra de las Llaves Espada, tres jóvenes portadores de la Llave Espada desbarataron sus planes y su cuerpo fue aparentemente destruido.
Aún así, los Maestros de la Llave Espada tienen el poder de extraer corazones y transferirlos a otros “receptáculos”. El Maestro Xehanort se ha aprovechado de este poder de recombinación y se ha entrentado a Sora bajo diversas identidades.

La Guerra de las Llaves Espada:
Una ancestral y épica guerra que perdura en los cuentos de hadas. Estalló a causa de un lugar sagrado conocido como “Kingdom Hearts”, el origen de toda luz.
Portadores de la Llave Espada de las legiones de la luz y de la oscuridad se enfrentaron para controlar Kingdom Hearts, y como resultado extinguieron toda la luz del mundo.
La leyenda dice que los mundos separados de hoy en día sobrevivieron gracias a los últimos atisbos de luz presentes en los corazones de los niños.

Sincorazón:
Personificaciones vivientes de la oscuridad de nuestros corazones, y por lo tanto la oscuridad que ha habido en el mundo desde su origen. Aunque se originan en nuestros corazones, carecen de un corazón propio, de ahí su nombre.
Instintivamente van en busca de corazones y sobreviven y se reproducen robándolos. No tienen líderes ni existe ninguna jerarquía, siendo los caóticos “Purasangre”, que se generan de forma espontánea, los menos numerosos.
Los “Sincorazón Emblema”, aquellos creados artificialmente por el Ansem de Xehanort, se comportan generalmente de forma similar.

Kingdom Hearts:
Llaves Espada
Arma con forma de llave forjada durante la época de los cuentos de hadas. Aún no se ha descubierto ningún otro origen.
Todas las Llaves Espada pertenecen a una de las tres naturalezas: luz, oscuridad o corazón. Estos dos últimos tipos son realmente raros; la mayoría de las llaves espada, incluyendo las de Sora y Riku, son de luz.
El corazón debe ser puesto a prueba antes de que la Llave Espada aparezca en la mano de su maestro. Ninguna cerradura se le puede resistir a una Llave Espada, ni ningún enemigo de la luz.
Llaveros especiales permiten alterar la apariencia y los atributos de las Llaves Espada.

Maestro de la Llave Espada
Guardianes del equilibrio entre luz y oscuridad. Mediante "la Sucesión" eligen a la próxima generación de portadores de la Llave Espada, entrenando sus cuerpos y templando sus corazones para que algún día ellos puedan ser también Maestros de la Llave Espada.
Mientras que la palabra "maestro" puede ser objeto de debate, tan solo un auténtico Maestro de la Llave Espada puede transmitir el título y los poderes asociados. A menudo deciden examinar a los candidatos para el Título de Maestro.
Entre todos los Maestro de la Llave Espada solamente hay un auténtico "Sucesor", al que se le encomienda la protección de un lugar sagrado conocido como Tierra de Partida.

Maestro Xehanort
Posiblemente el Maestro de la Llave Espada más poderoso de la historia, además de un ferviente defensor de la idea de un mundo en el que la luz y la oscuridad coexistieran en igualdad. En su sed de conocimiento, permitió que su corazón sucumbiera a la oscuridad.
Cuando intentaba reproducir la Guerra de las Llaves Espada, tres jóvenes portadores de la Llave Espada desbarataron sus planes y su cuerpo fue aparentemente destruido.
Aún así, los Maestros de la Llave Espada tienen el poder de extraer corazones y transferirlos a otros “receptáculos”. El Maestro Xehanort se ha aprovechado de este poder de recombinación y se ha entrentado a Sora bajo diversas identidades.

La Guerra de las Llaves Espada
Una ancestral y épica guerra que perdura en los cuentos de hadas. Estalló a causa de un lugar sagrado conocido como “Kingdom Hearts”, el origen de toda luz.
Portadores de la Llave Espada de las legiones de la luz y de la oscuridad se enfrentaron para controlar Kingdom Hearts, y como resultado extinguieron toda la luz del mundo.
La leyenda dice que los mundos separados de hoy en día sobrevivieron gracias a los últimos atisbos de luz presentes en los corazones de los niños.

Sincorazón
Personificaciones vivientes de la oscuridad de nuestros corazones, y por lo tanto la oscuridad que ha habido en el mundo desde su origen. Aunque se originan en nuestros corazones, carecen de un corazón propio, de ahí su nombre.
Instintivamente van en busca de corazones y sobreviven y se reproducen robándolos. No tienen líderes ni existe ninguna jerarquía, siendo los caóticos “Purasangre”, que se generan de forma espontánea, los menos numerosos.
Los “Sincorazón Emblema”, aquellos creados artificialmente por el Ansem de Xehanort, se comportan generalmente de forma similar.

Kingdom Hearts
Según la leyenda, el origen de toda luz verdadera es conocida como “Kingdom Hearts”.
Sabemos que Xehanort ha creado dos Kingdom Hearts, ambos artificialmente, acumulando suficientes corazones. Uno se hizo mediante los corazones de mundos y el otro con los corazones de personas.
El Kingdom Hearts hecho de corazones de mundos tenía una puerta que conducía al reino de la oscuridad; sus profundidades nunca fueron enteramente exploradas.
El Kingdom Hearts hecho de corazones de personas tenía presuntamente el poder de completar a alguien que hubiese perdido su corazón.
Finalmente, el Kingdom Hearts hecho para 3ds jamás fue traducido al castellano de forma oficial.

Incorpóreos
Si una persona de corazón fuerte pierde o le arrebatan el corazón, su cuerpo y espíritu pueden seguir existiendo como un Incorpóreo.
Los Incorpóreos no tienen corazón, pero conservan sus memorias humanas, las cuales les sirven para ser capaces de expresar emociones humanas.
A diferencia de los Sincorazón, los Incorpóreos son jerárquicos y escogen ser sometidos bajo el mando de los líderes de la Organización.

Organización XIII
Cuando aquellos de corazón más fuerte se convierten en “Incorpóreos”, conservan su forma humana incluso después de haber perdido su corazón.
Ansem el sabio tuvo seis aprendices, el mejor de los cuales se hacía llama Xehanort. El auténtico Ansem abandonó sus estudios sobre el corazón, pero Xehanort no pudo permitir que aquello acabase allí. Él y los otros aprendices traicionaron a Ansem y se deshicieron de sus corazones para continuar con la investigación de su maestro.
El Incopóreo de Xehanort tomó un nuevo nombre, Xemnas, y formó una organización con el resto de los Incorpóreos de los aprendices. Cuando su número aumentó, fueron conocidos como la “Organización XIII”, a pesar de que hubo un tiempo en el que hubo un catorceavo miembro.
El objetivo de la Organización XIII era completar Kingdom Hearts a partir de los corazones de las personas, derrotando Sincorazón y recolectando los corazones que estos habían capturado. Aún así, Sora frustró sus planes, destruyendo a los miembros de la Organización y liberando una gran cantidad de corazones cautivos.

Las siete princesas
Otro nombre para las princesas del corazón: las únicas siete personas del mundo cuyos corazones son de luz pura.
Aunque no son necesariamente miembros de la realeza, son llamadas “princesas” porque todas ellas son mujeres y porque aquél quien las reuna reinará sobre todos los mundos.
La naturaleza del poder de las princesas no está del todo claro, pero una vez sus corazones ya fueron robados para crear una entrada a Kingdom Hearts y la llamda “Llave Espada del Corazón”.

Recusant's Sigil (el Símbolo del Recusante)
Xemnas, el líder de la Organización XIII, dio nuevos nombres a todos los que se unieron a sus filas. Cada nombre era un anagrama creado a partir del nombre original del miembro añadiendo la letra X.
Esta X es conocida como Recusant's Sigil, y ha aparecido, tanto mostrando su auténtica naturaleza maligna como no, a lo largo de las aventuras de Sora.

Llave Espada χ (χ-blade)
Si Kingdom Hearts es una cerradura, entonces esta espada de la época de los cuentos de hadas era la llave.
Es discutible el hecho de que sin la Llave Espada χ, la Guerra de las Llaves Espada podría no haber estallado; después de todo, no se puede poseer aquello que no puedes encontrar o abrir.
Está claro que esta espada fue la inspiración para las Llaves Espada portadas por los humanos.
La letra χ puede ser pronunciada como “ki” o “kai” (hecho que puede llevar a confusión) y simboliza el perfecto cruce entre luz y oscuridad. La Llave Espada χ puede ser forjada mediante un gran enfrentamiento entre estos dos polos opuestos.
Se cree que el Recusant's Sigil (el Símbolo del Recusante) también deriva de la letra χ.

vjgfhjgfhjg
Corazones ligados a Sora
Poco después de que Sora naciese, su corazón se conectó con el de un chico llamado Ventus. El corazón de Ventus había sido destrozado, pero Sora lo salvo compartiendo una parte del suyo.
Varios años después, tres jóvenes portadores de la Llave Espada -Terra, Aqua y Ventus- se vieron envueltos en una lucha contra el Maestro Xehanort. En sus viajes, tanto la Maestra Aqua como Terra se encontraron con Sora y su mejor amigo Riku. Sora le prometío a Aqua que llevaría a Riku por el buen camino, mientras que Riku hizo una promesa secreta con Terra. Poco tiempo después, Terra se conviertió en el recipiente del Maestro Xehanort y Aqua desapareció en el rei