@10
No es por nada, pero en esta página solo he puesto 5 comentarios quejándome de las traducciones: uno en el profesor Layton (y porque ese caso es desesperante, no me vayas a negar que aquí vamos con muchísimo retraso), otro aquí, el anterior en otra noticia de Kirby y los otros dos en noticias sobre Xenoblade.
Además, que yo opino sobre lo que me da la gana. Si no te gusta mi comentario no lo leas porque ya sabes lo que voy a decir. Yo he visto en otras páginas (y, de hecho, comentarios en esta misma página) a la gente quejándose por el excesivo retraso que hay en Europa para traer los juegos y nadie está mirando sus comentarios para decirle que dejen de opinar eso. Yo es lo que pienso y si pienso, como muchísima gente, que lo único malo que tiene Nintendo es que para él Europa es invisible, pues lo digo. Tu opción es leerlo o no. La próxima vez que veas "pachamelon" en el inicio de un comentario, ya sabes que tienes que saltártelo porque, según tú, todos mis comentarios (cuando sólo han sido 5) son quejas sobre el retraso en Europa. Yo lo que no voy a hacer es ponerme a aplaudir a Nintendo porque nosotros tengamos que esperar mil años mientras el resto del mundo ya está jugando con juegos que necesitan poca traducción.
Y no me vengas con que es un tema de ventas, porque en Japón están saturados de juegos esta última parte del año y nosotros tenemos lo que no llega ni a la mitad en Japón. Y la cosa no es: "sale hoy, me lo tengo que comprar por narices". Un juego puede salir y tú te lo puedes comprar perfectamente dentro de 2 meses.
